-
1 состав
1) (совокупность людей) composition, structureвводить в состав комиссии — to make smb. a member of a commission, to include smb. in a commission
возрастной состав (населения) — age structure / distribution / composition
командный состав воен. — commanding officers
личный состав, годный к военной службе — manpower
офицерский состав — officer personnel, commissioned staff
численный состав — numerical composition, membership; (войск) numerical strength
2) (лица, составляющие какую-л. категорию) staffбоевой состав воен. — fighting strength
личный состав — personnel, staff
личный состав сухопутных войск — army personnel of ground forces, ground forces personnel
руководящий состав — managerial staff / personnel
рядовой и сержантский состав — noncommissioned officers and other ranks; enlisted men амер.
3) -
2 состав
м.1. composition; ( структура) structureхимический состав — ( совокупность частей) chemical composition; ( само соединение) chemical compound
входить в состав (рд.) — form / be (a) part (of); be an organic part (of)
2. ( о коллективе людей) staff; (конференции, делегации) composition, membershipличный состав — personnel, staff
состав исполнителей театр. — cast
основной состав спорт. — first team
наличный состав — available personnel / staff; воен. effectives pl.
офицерский состав — officers pl.; ( штатный) complement of officers
в полном составе — with its full complement; in / at full strength
комиссия в составе пяти человек — committee (consisting) of five (men, people)
входить в состав (рд.) — be a member (of); воен. be allotted (to)
входить в состав делегации — become* a member of the delegation
3. ж.-д. ( о поезде) train
См. также в других словарях:
Комиссия по борьбе с лженаукой и фальсификацией научных исследований — Комиссия по борьбе с лженаукой и фальсификацией научных исследований[1] научно координационная организация[2] при Президиуме Российской академии наук. Образована в 1998 году по инициативе академика РАН Виталия Гинзбурга. Комиссия вырабатывает… … Википедия
ЕВРОПЕЙСКАЯ КОМИССИЯ — (European Commission) Комиссия Европейского Союза (European Union), бывшего Европейского Сообщества, больше напоминает исполнительную ветвь государственной власти или службы: она вырабатывает политику и проводит ее в жизнь, но не издает законов.… … Политология. Словарь.
Комиссия Овермэна — Трое из пяти членов комиссии: сенаторы Уолкотт, Оверман и Нельсон. Комиссия Овермэна специальная подкомиссия комиссии по судебным делам Сената США, работав … Википедия
Комиссия по торговле товарными фьючерсами — (Commodity Futures Trading Commission) Комиссия по торговле товарными фьючерсами это независимое федеральное агентство США, контролирующее операции с товарными фьючерсами Сведения о Комиссии по торговле товарными фьючерсами США, права,… … Энциклопедия инвестора
Комиссия ЕС — Запрос «EU» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Европейский союз Флаг Европы Девиз … Википедия
Комиссия национальной эдукации — Михал Ежи Понятовский, председатель Эдукационной комиссии с 1776 года Эдукационная комиссия (Комиссия национальной эдукации, польск. Komisja Edukacji Narodowej, от лат. educatio «воспитание», полное название польск. „Komisja nad Edukacją Młodzi… … Википедия
Комиссия Европейских сообществ — Текст перенесён без редактирования из статьи Европейский союз Европейская комиссия (КЕС, Комиссия европейских сообществ) высший орган исполнительной власти Евросоюза. Имеет также производные законодательные полномочия. Председатель КЕС также… … Википедия
Избирательная комиссия Тамбовской области — (ИКТО) [[Файл:Файл:Эмблема Избирком.jpg|180px]] Общая информация Дата создания 1993 Вышестоящее ведомство ЦИК России Штаб квартира 392036, г.Тамбов, ул.Интернациональная, д.53, тел. 8(4752)72 27 24 … Википедия
Снежный человек — У этого термина существуют и другие значения, см. Снежный человек (фильм). В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена … Википедия
Европейская комиссия — (European Commission) Европейская комиссия, история образования Еврокомиссии Основные функции и полномочия ЕК, состав Еврокомиссии, здание Европейской комиссии Берлемон Содержание Содержание Раздел 1. Функции . Раздел 2. Состав Европейской… … Энциклопедия инвестора
Национальная комиссия по радиационной защите населения Украины — Логотип НКРЗУ Национальная комиссия по радиационной защите населения Украины (НКРЗУ) является «постоянно действующим высшим независимым коллегиальным научно экспертным совещательно консультативным органом по вопросам противорадиационной защиты и… … Википедия
